Cortadora de rough 9009A TerrainCut™

Cortadora 7400A TerrainCut

La cortadora de rough 9009A TerrainCut™ está equipada con cinco plataformas giratorias estampadas y la cortadora helicoidal 7400A TerrainCut está equipada con tres plataformas giratorias estampadas de 68,6 cm (27 in.) para lograr una mayor productividad y resistencia. Las plataformas giratorias desarrollan un rendimiento excepcional en una amplia variedad de tipos de césped, en climas fríos y cálidos.

Carcasa de la plataforma estampada

Una resistente carcasa de calibre 10 estampada forma parte integral de esta duradera plataforma. En la fabricación de la carcasa, se utiliza una sola chapa de acero estampado para asegurar la máxima resistencia en todas las partes de la plataforma. Esta es la base sobre la que se asienta la resistencia y la durabilidad de la plataforma.

Soporte y protección del bastidor

Para proteger la plataforma, esta posee un robusto bastidor de acero a su alrededor. El punto de partida es el bastidor en la parte superior de la plataforma que está atornillado a la carcasa, lo que proporciona una protección adicional. Los soportes de los rodillos delantero y trasero están fijados al bastidor, de modo que, cuando se encuentran con un obstáculo, la fuerza se transfiere a través del bastidor en lugar de a través de la carcasa de la plataforma. Este diseño también reduce la distancia desde la punta de la cuchilla hasta el borde exterior de la plataforma para podar más cerca de objetos como árboles y cercos.

Patín inclinado

Una placa protectora en ángulo entre el rodillo delantero y la carcasa de la plataforma contribuye a proteger el borde delantero de la plataforma en terrenos difíciles, como raíces de árboles u otros objetos. La placa protectora ayuda a la plataforma a desplazarse sobre el objeto para evitar el contacto y posibles daños en el borde delantero de la carcasa de la plataforma. Los lados de la plataforma también disponen de protección adicional para aumentar la durabilidad con unas barras de acero de 38 mm (1.5 in.) de altura y 12,7 mm (0.5 in.) de espesor, soldadas al borde de la plataforma.

Los soportes de los rodillos son de acero fundido y presentan alojamientos ampliados para proteger de forma efectiva los rodamientos de los rodillos de diferentes tipos de suciedad. Los rodillos delanteros de gran tamaño incorporan engrasadores para ayudar a expulsar el agua y la suciedad y utilizan anillos de seguridad para fijar los rodamientos, aumentando la durabilidad de los rodillos delanteros.

Plataforma y bastidor de 68,6 cm (27 in.)

Descarga trasera asimétrica

El diseño de la plataforma de 68,6 cm (27 in.) de las cortadoras 9009A y 7400A TerrainCut™ presenta un recorte de descarga trasera asimétrico y una rampa deslizante moldeada para aumentar el flujo de aire y así lograr una mejor dispersión de los residuos y la calidad del corte.

La forma exclusiva del recorte de la carcasa de la plataforma incluye una abertura redonda en un lado que se transforma gradualmente aumentando su tamaño en el otro lado del recorte, lo que permite la salida uniforme de residuos al tiempo que reduce la posibilidad de atascos en la plataforma. Este diseño incorpora una estructura a lo largo de la parte inferior de la zona de descarga que reduce la sonoridad, no afecta de forma negativa a la calidad de corte y actúa como protección, eliminado la necesidad de contar con una protección externa que podría provocar acumulaciones de material que podrían caer posteriormente sobre el césped.

Al combinar la forma asimétrica de la descarga en la carcasa de la plataforma con la rampa deslizante de descarga asimétrica, esta plataforma supera a la competencia con respecto a la calidad de corte, ya que minimiza la acumulación de residuos mediante unas transiciones suaves y guía el material de descarga para aumentar su patrón de dispersión.

Una mejor dispersión reduce la posterior limpieza, lo que permite las cortadoras trabajen más temprano, además de ahorrar tiempo y mano de obra.

La selección adecuada de cuchillas para la altura y el tipo de césped, así como las cuchillas afiladas son clave para aumentar la calidad de corte y la dispersión. Se recomienda no cortar más de un tercio de la altura del césped con las cuchillas. Durante la temporada de crecimiento puede ser necesario cambiar las cuchillas, cortar con mayor frecuencia o elevar la altura de corte para mejorar la dispersión de los residuos.

Sistema de altura de corte de las plataformas

Un elemento común entre los productos para golf de John Deere, ya sea con molinete o giratorios, es que el ajuste resulta rápido y sencillo. Lo mismo sucede con las cortadoras 9009A y 7400A TerrainCut™. Todos los ajustes de la altura de corte pueden realizarse sin herramientas gracias a un innovador sistema de muescas, similar al que poseen las unidades de corte con molinete Quick-Adjust 5 y Quick-Adjust 7.

Para regular la altura de corte en las cortadoras de rough 9009A y 7400A TerrainCut, simplemente hay que tirar hacia fuera de las palancas de los extremos de los rodillos delanteros y traseros. Con las palancas extraídas, a continuación habrá que dar un tirón rápido para soltar los dientes de las muescas. De este modo, los rodillos pueden girar hacia arriba y hacia abajo con libertad y de forma sencilla.

Indicador interior de la altura de corte

Indicador exterior de la altura de corte

Ubique el indicador de la altura de corte en el interior del brazo regulador y alinee las pestañas o use el borde superior del brazo regulador para alinear la altura del medidor situado en el exterior. Vuelva a enganchar las muescas girando las palancas hacia atrás y hacia adentro para bloquear la altura de corte en la posición correcta. No se necesitan herramientas para llevar a cabo el ajuste.

Los ajustes pueden realizarse en ambos rodillos, delantero y trasero, y ambos rodillos se someten al mismo proceso de ajuste. En la parte trasera de la plataforma, se encuentra también una etiqueta de la altura de corte que sirve de guía a la hora de configurar dicha altura de corte.

La altura de corte puede ajustarse de 1,90 cm (0.75 in.) a 10,20 cm (4 in.), en incrementos de 0,64 cm (0.25 in).

El sistema de altura de corte ha sido rediseñado en relación a los modelos anteriores para incluir una palanca más larga y resistente. El material del sistema de muescas es templado para aumentar su durabilidad y su resistencia al óxido y a los residuos.

Monitor TechControl

Ajustes protegidos con contraseña

Mayor control gracias al monitor TechControl con pantalla grande de fácil lectura

El monitor TechControl protegido por contraseña permite variar rápidamente la velocidad de corte, la velocidad de giro o la velocidad de transporte para limitar las variaciones de rendimiento entre diversos operadores.

Pantalla de configuración de corte

El rápido ajuste de la velocidad de corte o de transporte facilita la selección de la velocidad más adecuada a las condiciones cambiantes. El ajuste se puede realizar de forma precisa usando una aplicación de velocímetro o un smartphone o dispositivo con sistema de posicionamiento global (GPS).

Pantalla de ajuste de la velocidad de giro

Utilice el TechControl para reducir la velocidad de la máquina durante los giros mientras corta el césped al tiempo que lo protege de daños y de los operadores poco experimentados.

El control de la velocidad de giro se activa al cortar el césped y las unidades de corte se elevan para girar. Una vez finalizado el giro y bajadas las unidades de corte, la velocidad de la máquina aumenta hasta la velocidad de trabajo programada.

La velocidad de giro es un porcentaje de la velocidad de trabajo. Cuando se ajusta al 100 %, el control de velocidad de giro se desconecta o permite girar al 100 % de la velocidad de trabajo programada. Un ajuste de la velocidad de giro del 50 % limita la velocidad de giro al 50 % de la velocidad de trabajo.

Por ejemplo:

Velocidad de trabajo = 9.66 km/h (6 mph)
Velocidad de giro programada al 50 %
La velocidad de giro máxima es de 4.83 km/h (3 mph)

Pantalla de entrada y salida

Pantalla de mantenimiento

Los modelos A de las podadoras PrecisionCut™, E-Cut™ del tipo híbrido y TerrainCut™ incorporan la tecnología de diagnóstico más avanzada con el monitor TechControl. La mayoría de los diagnósticos se realizan desde el asiento del conductor.

El monitor TechControl dispone de diagnósticos visuales integrados, que permiten conocer fácilmente el estado de la máquina, aumentando su tiempo útil. El sistema permite a los mecánicos ver las entradas y salidas del sistema eléctrico. El mecánico podrá acceder a los códigos de controladores guardados en la máquina para identificar las anomalías que puedan haberse presentado durante el trabajo.

El monitor TechControl también muestra las notificaciones de mantenimiento del aceite hidráulico y del motor, utilizando contadores internos que notifican cuándo es el momento de realizar el reemplazo.

Ajustes de idioma

Escoja entre una lista de idiomas para el monitor TechControl.

Las alertas incorporadas en el monitor TechControl avisan al operador cuando se produce alguna anomalía en la máquina.

Motores de rueda de gran tamaño

eHydro™

La bomba de tracción eHydro™ y los motores de rueda de los nuevos modelos A elevan la productividad, la tracción y el manejo hacia un nuevo nivel.

Diseñamos el nuevo sistema para vencer las condiciones más desafiantes de los campos de golf. Hemos aumentado el caudal de la bomba de tracción en un 35 por ciento y la cilindrada de los motores de ruedas en un 17 por ciento, en comparación con los modelos anteriores. Estas mejoras en el sistema de tracción permiten que los modelos A sean especialmente aptos para terrenos ondulados, asegurando siempre la máxima productividad y tracción.

Una bomba hidrostática con servocontrol impulsa el nuevo sistema de tracción de los modelos A. La bomba ya no se controla mediante varillajes mecánicos, sino mediante un sistema electrónico.

En comparación con los modelos anteriores se han eliminado más de 110 piezas para simplificar el diseño. El nuevo diseño también ha eliminado dos ajustes. Al reducir la complejidad del sistema de transmisión, se reduce el número de varillajes para ajustar o reparar, se reduce el mantenimiento periódico y se añade confiabilidad al trabajo diario.

Pedales de avance/retroceso

Al operador también le agradará la transmisión eHydro. Se redujo el esfuerzo necesario para accionar los pedales, lo cual también redujo el cansancio del pie del operador durante las extensas jornadas de corte.

Ajuste de LoadMatch

LoadMatch es un sistema electrónico al que se accede desde el monitor TechControl que permite a los encargados un mayor control de la máquina y de cómo trabaja en el campo de golf.

La mayoría de los operadores corta a la máxima velocidad que permitan los ajustes, manteniendo pisado a fondo el pedal de avance. Sin embargo, en determinadas condiciones esto puede afectar a la calidad de corte.

Un ejemplo es el retraso en el corte debido a las condiciones meteorológicas. Cuando el césped esté largo y sea denso, para cortarlo correctamente es necesario reducir la velocidad de trabajo. Esto permite que las unidades de corte mantengan una velocidad de trabajo adecuada, procesen el césped y corten correctamente en una pasada. Cuando la velocidad no se reduce, quedan tallos sin cortar y el acabado es desigual. Esto afecta al acabado y reduce la productividad al ser necesario podar por segunda vez para dejar un acabado aceptable.

La función LoadMatch compensa la velocidad de tracción de la máquina para mantener una potencia constante en las unidades de corte. En las condiciones de césped largo y denso descritas anteriormente, con el LoadMatch conectado, el operador continúa trabajando con el pedal de tracción pisado a fondo, pero la máquina detecta la carga y reduce la velocidad de tracción para cortar correctamente el césped. Cuando la carga se reduce, la máquina continúa trabajando a velocidad de corte normal.

LoadMatch permite que el superintendente controle la calidad del corte, en lugar del operador.

AutoPedal

La función AutoPedal controla las revoluciones por minuto del motor y la velocidad de desplazamiento de la máquina a través de los pedales eHydro™. El sistema AutoPedal funciona de modo similar al acelerador de un automóvil: cuanto más se presiona el pedal, más rápido se desplaza la máquina y el número de revoluciones por minuto del motor es mayor; en cambio, si se presiona menos, la máquina se desplaza de forma más lenta y las revoluciones por minuto del motor son menores.

En las máquinas convencionales, el operador controla las revoluciones por minuto del motor mediante un acelerador manual o electrónico-manual. Los operadores están capacitados para operar siempre el motor con el acelerador totalmente abierto. Si el acelerador está totalmente abierto significa que el motor opera a máxima velocidad, lo cual aumenta el nivel de ruido y el consumo de combustible.

El sistema AutoPedal permite que el motor funcione a la velocidad que se necesite, es decir, que la velocidad del motor será únicamente la necesaria para permitir que el operador desplace la máquina por el campo de golf. Si el operador se aproxima al campo de juego y se detiene, las revoluciones por minuto del motor comienzan a funcionar en ralentí. Esto hace que la máquina se desplace sin tanto ruido y, dado que el motor no funciona a máxima velocidad, se reduce el consumo de combustible.

Cuando el operador llega al sector donde desea cortar el césped, acciona el interruptor de corte del mando CommandARM™ y las revoluciones por minuto del motor automáticamente aumentan al máximo para el corte.

Pudiendo elegir entre un ancho de corte de 172,7 cm (68 in.) o de 188 cm (74 in.) fácilmente pulsando un botón, la cortadora 7400A PrecisionCut garantiza un corte perfecto en todo el recorrido, tanto en terrenos llanos como ondulados.

El ancho de corte más estrecho está recomendado en terrenos ondulados y en giros cerrados, donde se requiere un mayor sobreposición del corte para no dejar bandas sin cortar. Este ancho amplía la sobreposición total de las unidades de corte eliminando las bandas de césped sin cortar propias de los terrenos ondulados o en trazados que exijan numerosos giros cerrados.

Esta exclusiva función supone un aumento de la productividad en comparación con los equipos de otras marcas del mercado. En terrenos llanos con pasadas rectas y largas, se recomienda una configuración de ancho de corte mayor. Este ancho de corte presenta una productividad máxima con una sobreposición mínima.

Mecanismo de cambio de la plataforma

Para aumentar la productividad, es posible cambiar las plataformas delanteras.

Mientras que, en determinadas máquinas del mercado, los brazos de levante deben sustituirse completamente para cambiar de un ancho de corte de 172,7 cm (68 in.) a 182,90 cm (72 in.), en la cortadora 7400A es posible realizar este cambio desde el asiento desplazando hidráulicamente las plataformas delanteras hacia dentro o hacia afuera, sin necesidad de adquirir piezas adicionales. Solo necesita pulsar un botón.

El operador selecciona el ancho de corte

Cambiar el ancho de corte con el sistema de ancho a pedido resulta sencillo y puede realizarse mientras las plataformas de corte están en el suelo. Simplemente será necesario desplazar el interruptor de ancho a pedido de la consola de manda hacia delante para extender las plataformas de corte hasta un ancho de corte de 188 cm (74 in.) o hacia atrás para que las plataformas vuelvan a un ancho de corte más estrecho de 172,7 cm (68 in.).

Al contar con una selección de anchos que se adaptan mejor al terreno, se aumenta la productividad. El terreno puede permitir ambos modos en zonas diferentes. Por ejemplo, un ancho menor de 172,7-cm (68-in.) puede utilizarse en zonas de montículos o alrededor de búnkeres, pero, una vez que el terreno se vuelve más llano y no se requiere una sobreposición adicional, se puede cambiar a un ancho de trabajo mayor de 188 cm (74-in.). El ancho de trabajo de 188 cm (74 in.) aumenta la productividad en un 9 por ciento en comparación con el ancho de corte de 172,7 cm (68 in.).

La aplicación del sistema en un campo de golf dependerá del propio campo. No obstante, puede tener la seguridad de que hay zonas del campo de golf en las que puede resultar práctico un determinado ancho para aumentar la productividad y realizar el trabajo más rápidamente y con una excelente calidad de corte.

Vista de plataforma derecha totalmente extendida para el remate de búnkeres

¿Tiene problemas para podar alrededor de los búnkeres? La cortadora 7400A TerrainCut™ le ayudará a hacerlo. Gracias su sistema Reach Trimming, exclusivo en la industria, la cortadora 7400A consigue acercase a los búnkeres y remata alrededor de los mismos de forma sencilla.

Con el sistema Reach Trimming, una de las plataformas delanteras puede deslizarse hacia afuera para extenderla 38,1 cm (15 in.) más allá del borde exterior del neumático y realizar el remate. El desplazamiento de una sola plataforma hace que el centro de gravedad de la máquina se mantenga más consistente y aumenta la estabilidad total de la máquina.

Se recomienda cortar en primer lugar las zonas exteriores alrededor del búnker u otras zonas que deban podarse y, a continuación, utilizar el sistema Reach Trimming como última pasada en la zona que debe podarse.

El manejo del sistema Reach Trimming es muy sencillo. Es muy similar al ajuste de los espejos retrovisores de un vehículo. Para ajustar los espejos retrovisores, existe un interruptor que selecciona cuál de ellos ajustar y otro para determinar la dirección de desplazamiento del retrovisor.

El operador selecciona la plataforma que desea extender para el remate.

El operador extiende la plataforma para el remate.

Para utilizar el sistema Reach Trimming, desplace el interruptor de selección de modo a la izquierda para seleccionar la plataforma de corte delantera izquierda o a la derecha para seleccionar la plataforma delantera derecha. El interruptor de selección de modo es el que tiene los adhesivos amarillos.

Luego, pulse el interruptor de extensión/retracción hacia la izquierda para extender la plataforma de corte izquierda, o hacia la derecha para extender la plataforma derecha. Cuanto más tiempo se pulse el interruptor, más se extenderá la plataforma hasta alcanzar su límite de 38,1 cm (15 in.) de extensión por fuera del borde exterior del neumático. El sistema está ahora configurado para rematar alrededor de búnkeres u otras zonas de remates.

Retraiga las plataformas simplemente volviendo a colocar el interruptor de selección de modo en la posición intermedia o desplazando hacia atrás la palanca de elevación/descenso para elevar las plataformas y hacerlas volver automáticamente a su posición neutral.

El sistema Reach Trimming permite aumentar la productividad al permitir un mejor acceso a lugares de difícil acceso, sin comprometer la estabilidad general de la máquina al extender únicamente una plataforma hacia afuera para llevar a cabo el remate.

La capacidad de subir pendientes resulta esencial en cualquier cortadora de césped para campos de golf y, en esta área, las cortadoras helicoidales modelo A PrecisionCut™ y TerrainCut™ realmente se destacan. Un potente motor diesel impulsa el sistema. La combinación del nuevo eHydro™ y de los motores de rueda de mayor capacidad con el sistema GRIP de tracción en las cuatro ruedas convierten a los modelos A en una potente máquina de subir pendientes. La nueva transmisión de tracción produce un 35 por ciento más de caudal de la bomba hidrostática y un 17 por ciento más de par motor en las ruedas que los modelos anteriores, para proporcionar la capacidad de subida necesaria en una cortadora de remates y aproximaciones.

El sistema GRIP transfiere caudal hidráulico desde las ruedas que patinan a las ruedas con tracción. Por ejemplo, si la rueda delantera derecha empieza a patinar, el caudal hidráulico pasa hacia las ruedas delantera izquierda y trasera para mantener la potencia de tracción.

El sistema GRIP de tracción en las cuatro ruedas forma parte del equipo básico de las cortadoras para remates y aproximaciones modelo A. Se mantiene conectado en todo momento, durante el corte o durante el transporte.